jueves, 8 de enero de 2009

Diviertete y Liberate de la Culpa


Toss the Guilt and Catch the Joy
by Merrilee Boyack We often feel guilty about all the things we should be doing. But taking a little time for ourselves will help us feel energized, joyful, and more charitable towards others, including our own families.

Resuelve mantener tus resoluciones

Resolve to Keep Resolutions
by LDS Living Staff
Tuesday, January 06, 2009
http://ldslivingmagazine.com/articles/show/1824

The fear of failing (again) to not reach our goals is the only thing that holds us from making them. But, as former Relief Society General President Barbara B. Smith put best, goals are stars to steer by, not sticks to beat yourself with. Here are some tips for effective steering:

lunes, 15 de diciembre de 2008

mormones

Este link es para que si estas interesado en conocer la verdad de los mormones, de la Iglesia mormona o de los Santos de los Ultimos días puedas conocerla directamente de la fuente. Hay tanta cosa escrita en la web que es bueno que preguntes a quienes son miembros www.iglesiadejesucristosud.cl. Yo soy sencillamente una miembro más de esta Iglesia que me asombro al ver escrita y dicha tanta barbaridad de los que sencillamente es la bendicion y la ayuda más importante que he recibido y recibo constantamente en mi vida. Lo que ha hecho la Iglesia es llevarme a conocer a mi Salvador Jesucristo y tratar dia a dia de conformar mi vida de acuerdo a sus ensenanzas , a lo que el espera de mi. No nos juzgues por nuestras debilidades humanas y conoce de verdad quienes somos. Sepa que Jesucristo es la base de nuestra religion.
Paola Nunez

La Luz del Templo

Es increíble el efecto que tiene en nuestras vidas usar el templo como refugio durante los tiempos de dificultad o tristeza. Como hay días más alegres que otros, los hay también más tristes que otros. Son como dijo el Pdte, Hinckley estaciones del tren de la vida. Pero, hay algo que da un tremendo consuelo y esperanza. Saber que tenemos un hogar celestial en la tierra, donde hay un Padre y una Madre amorosa que nos esperan para abrazarnos y darnos consuelo, ánimo y la guía que necesitamos. Cuanto agradezco que en mi vida pueda contar con el TEMPLO. Que esperanza más grande me da el saber que puedo ir allí para desahogarme de mis penas, para encontrar fortaleza, para encontrar y sentir nuevamente el amor del Salvador y de nuestro padre en mi vida. Cuando la misma vida nos ofrece dificultades, no estamos solos, él esta presisamente allí para ser nuestra fuerza. Para revitalizarnos y ohh cuanto espero que llegue pronto mañana el día en que iré al templo. Máñana mañana ven pronto mañana sale el sol. Canto como Anita la huerfanita porque mañana mañana podré reencontrarme con mi Padre en el silencio y solemnidad del templo, en la seguridad de los brazos de mi Dios.
Que bendición más grande tenemos y que increíble que pueda yo vivir tan cerca de uno para recibir tamaña bendición y consuelo.
Gracias oh Padre por tener tu casa tan cerquita de la mía.
Paola Núñez
15 de dic 2008.

viernes, 21 de noviembre de 2008

Con sencillez

Hágase con sencillez,Élder L. Tom Perry. Del Quórum de los Doce Apóstoles de la Iglesia de Jesucristo de los SUD
En nuestra búsqueda por aliviar las tensiones de la vida, ruego que sinceramente busquemos las maneras de simplificar la nuestra.
Los que hemos vivido por algún tiempo, y el élder Wirthlin y yo hemos vivido mucho tiempo, hemos notado que existen ciertos modelos en la prueba de la vida. Hay ciclos de temporadas buenas y malas, altas y bajas, periodos de gozo y tristeza, y épocas de abundancia así como de escasez. Cuando nuestra vida toma un curso inesperado y no deseado, a veces experimentamos tensión y ansiedad. Uno de los desafíos de esta experiencia terrenal es el no permitir que las tensiones y las contrariedades de la vida nos venzan, sino perseverar en las diversas épocas de la vida manteniendo una actitud positiva e incluso optimista. Quizás cuando sobrevengan las dificultades y los desafíos, deberíamos tener grabadas en la memoria estas palabras de esperanza de Robert Browning: “Todavía nos aguarda lo mejor”

jueves, 23 de octubre de 2008

La Pelota se Para Aqui




Te has dado cuenta que a veces uno permite que otros tomen control de tu vida y actuen sobre ti como dicen las escrituras en lugar de tu actuar sobre las cosas.
Es asi como una de las conductas aprendidas para exculparnos es "pasar la pelota" a otros por cosas que suceden en nuestra propia vida , con nuestra vida y de las cuales no nos hacemos responsables. Asi pasamos la pelota siempre a otros y no nos encargamos de hacer el gol que esta en nuestras posibilidades de meter.
Sea por cualquiera razon, por temor, por hipersensibilidad, por falta de madurez, lo que sea estamos ahi, en pleno partido de la vida con un monton de talento y de herramientas para meter muchos goles, pero al momento de la decision, no nos hacemos responsables y pasamos la pelota. Ya basta, basta de ser victima de las circunstancias, de disculparnos por no tener exito, asumamos que solo nosotros podemos hacer de nuestra vida algo que valga la pena y Just doit, como decia El Pdte. Hinckley, get in your knees, and then get up and just doit. En ingles hay un modismo que dice exactamente esto: "the buck stops here". Si el valde para aqui. Era una frase que rescato el Pdte. Truman de USA y que la puso en su escritorio. Debiera ponerlo yo en mi propio escritorio y de hecho ya la puse en mi escritorio virtual para recordarme que la unica responsable por mi vida y lo que me pasa, por mis exitos y fracazos soy yo y que solo recordandolo tendre la cordura de hacer lo necesario para meter el gol. Lo bueno es que se me ha dado todo lo que necesito. 2 nefi 20-22.
Paola , 23 de octubre de 2008, en la curva para despegar.
http://www.phrases.org.uk/meanings/the-buck-stops-here.html

martes, 21 de octubre de 2008

Santiaguinos postergan gastos y replantean vacaciones

Santiaguinos postergan gastos y replantean vacaciones por crisis mundial
El 41% de los capitalinos ha decidido cambiar sus planes de vacaciones, debido a la crisis económica mundial, según una encuesta de la Universidad Central.
http://www.tercera.cl/contenido/26_65191_9.shtml
La Tercera.com

--------------------------------------------------------------------------------

21/10/2008 - 14:00



El 41% de los capitalinos ha decidido cambiar sus planes de vacaciones, debido a la crisis económica mundial y a los efectos que ya se están sintiendo en el país. Esto, según el Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública, Cesop, de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Central.

En tanto, el 58% restante contesta que no ha modificado sus opciones de veraneo a raíz de la coyuntura económica internacional y sus efectos en Chile.

“Los habitantes de la Región Metropolitana comienzan a tomar precauciones respecto de su comportamiento económico. Y, en escenarios de incertidumbre caracterizados por el alto riesgo podríamos esperar una acentuación de conductas conservadoras en materias de consumo, especialmente los bienes más prescindibles para concentrarse en aquellos vinculados a las necesidades básicas, salud y educación”, explica el sociólogo y decano de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Central, Luis Gajardo.

Y, efectivamente, el 61% de los consultados señaló que ha postergado compras importantes como prevención ante la crisis.

“El problema de fondo es que se produzca una sobrereacción que implique una conducta tan restrictiva que profundice la crisis. Particularmente, en el terreno económico, no debemos olvidar lo que nos enseñan las ciencias sociales con la profecía autocumplida. Aquí la tarea de las autoridades parece clave y debe orientarse a proporcionar información oficial de las verdaderas condiciones económicas del país y de la forma en que se enfrentarán las dificultades. El gobierno debe organizar una plataforma comunicacional que garantice la credibilidad en las instituciones económicas y en las autoridades encargadas de tomar las decisiones en estas materias”, señala el sociólogo de la Universidad Central.

De esta forma, al ser consultados por el accionar del ejecutivo, los ciudadanos manifiestan una actitud más bien crítica. En forma mayoritaria el 50% considera regular la actuación del gobierno, por haberse demorado en tomar medidas, y un 35% responde que ha reaccionado pésimo, ya que no ha hecho nada. En el plano opuesto, un minoritario 14% estima que el gobierno ha actuado bien.

El estudio también indagó cuáles son los efectos más temidos por los capitalinos. La inflación y el alza de precios son las mayores preocupaciones de las personas, con un 42%, seguida de las pérdidas en los fondos de pensiones y la posibilidad de perder el trabajo, con 25% cada una.

martes, 30 de septiembre de 2008

aprender a gatear /rolling crawler tips

Crawling Tips for Baby
Throughout my research on baby crawling, I've come across many crawling tips. I would like to share with you a proven technique so powerful, it will make your baby more tolerable to stomach lying.
And guess what?
You can safely use it on babies as young as 3 months old!!
Lets get started...
Get your baby crawling in no time with these valuable crawling tips:
Crawling may not happen naturally if your child does not endure lying on his stomach. Use this technique below to help with baby crawling and make your baby more tolerable to lie on his stomach.
• Tip 1 - Place your baby on his/her stomach on a carpet on the floor.
• Tip 2 - Gently hold your baby by the elbows and draw both elbows towards your baby's body as if he/she wants to lie down on his/her elbows. Continue to provide support.
• Tip 3 - Try to get some measure of the distance between the floor and your baby's upper body in the supported position.
• Tip 4 - Get a roller/ball with approximately the same diameter as you've just measured. Rollers are soft cylindrical shaped toys - preferably solid. You can use an inflatable infant crawling roller, but solid ones normally last longer and can also be used later to help your baby to sit and walk. Place the roller between your baby's upper body and the floor for support. The roller shouldn't be too big. Your baby's elbows must still reach the floor when lying on the roller/ball.
• Tip 5 - Put the roller/ball underneath your baby's upper body... arms hanging over the front of the roller/ball. This supported position will also allow your baby to lift his/her head and exercise the neck muscles.
• Tip 6 - Get down on the floor directly in front of your baby, facing him/her. Now, let your baby look at your face while you talk in a high voice tone. Make funny faces to amuse your baby and let this exercise encourage your baby. Crawl on the floor with your baby and urge him to look up to your face.
Remember: Your baby should focus on you or a toy in front of him/her. A focus point will encourage him/her to exercise those muscles to reach for a object.
The roller/ball helps your baby to lift his/her upper body and stimulate visual perception. The more you exercise those muscles the sooner they will be able to endure longer sessions. But make sure they enjoy this activity. I was thinking to make a baby crawling knee pad for my baby, but realized to stimulate crawling knees tips...
http://www.raise-smart-kid.com/crawling-tips.html
You only need to spend 3-5 minutes daily to get results.
...But, you will see results more quickly if you can fit in more than one session per day.
Repeating the crawling tips above will get your baby supporting his/her body on both knees and straight arms. Now only the moving forward motion should be added for the all important midline crossing. Also think about buying a crawling baby doll to do this exercise alongside your baby.
Now, don't rush off to the nearest baby store to buy an infant crawling roller or rollers to help baby crawl as shown on the right - a soft inflatable ball will also do the trick. I used a smaller version of those big gym exercise balls and it worked perfect!! You can always use the ball afterwards to exercise hand-eye coordination or exercise your own stomach muscles.
The bottom line ...
...to get your baby crawling is easy, critically important... yet, often neglected. But with these easy crawling tips and affordable method it's a breeze.


MUY BUENO:
http://www.educational-toy-guide.com/babycrawl.html
Baby Crawl...
How You Can Make It Happen


Following our baby crawl article, we've had many requests on how to make a roller or where to buy one.
Then I remembered...
Many years ago I helped a 13 month old baby with this "roller". I had to make do with what I had available at that time.
I do remember that the boy started crawling very soon after I've used this "roller".
So, here are 2 ways to make a roller.
The first one I call the "crawl towel".

Baby Crawl Towel
1. Take any normal large bathroom or swimming towel.
2. Spread it out flat on the ground.
3. Reduce the width of the towel by folding it in half. You'll now have a long narrow towel.
4. Form a roll by rolling the towel over the length of the towel. Start at one of the short ends and finish at the other short end. You should now have a short fat towel roll.
5. Use this "roller" exactly as described in the baby crawl article.
6. If the roller is too small (low), then use 2 towels rather than just one.
The second one I've used is the "crawl coffee tins".

Baby Crawl Coffee Tins
1. Get 3 empty coffee tins with sealable plastic lids. These often have diameters of about 5" (12 cm).
2. Fill the tins with dry sand and replace the plastic lids.
3. Stack the tins one on top of each other. Lay the tin tower on its side on the ground.
4. Cover the tower with 1" foam rubber or 1" soft cloth.
5. Wrap the padded tower in denim, artificial leather or any other durable material. I like to make a tight-fitting "pillow case" in which I put the tins.
6. That's it... as simple as that!
Finally, just closely follow the steps outlined in our baby crawling article. That will get you the results.
For more baby development tips and ideas, click here




STEPS to crawl : http://www.educational-toy-guide.com/babycrawling.html
6 Proven Steps To Get Your Baby Crawling In No Time
... And, Discover Why Baby Crawling Encourages Development


Very few parents realize just how many hidden, yet powerful benefits can be unlocked if their baby crawls at an earlier age.
You may not be aware that encouraging your baby to crawl holds an important key for better future performance. But whether you're aware of it or not, you should seriously consider encouraging your baby to start crawling... as soon as possible.
Crawling Must Be Done... To Get Every Bit Of Stimulation Needed For Optimum Development
Crawling helps your baby to become stronger, learning the surroundings faster, improves visual skills and boosts physical abilities.
Your baby may... given enough time... spontaneously learn to crawl. But crawling may not happen naturally if your child doesn't endure lying on his/her stomach.
What this means is that even at this early age Baby may then be developing at a slower rate.
Now, there is an easy yet powerful and proven technique I've used many times to get babies crawling. It's so powerful it will surely help your baby crawl sooner. In essence this technique makes Baby more tolerable to stomach lying.
In fact, babies with poor head control often don't like lying on their stomachs. In fact, here's an interesting discussion to argue this aspect of
Best of all...
It Works On Babies As Young As 3 Months Old
Here's the exact technique to get your baby crawling in six easy steps.
Step one... place your baby on his/her stomach on a carpet on the floor.
Step two... gently hold Baby by the elbows and encourage supporting him/herself on elbows. Continue to provide support.
Step three... measure, or try to get some measure of the distance between the floor and Baby's armpit in the supported position.
Step four... get a roller with approximately the same diameter as you've just measured. Rollers are soft cylindrical shaped toys... preferably firm. You do get inflatable ones, but firm, dense ones normally last much longer and can also be a valuable aid to get Baby to sit and walk.
The roller will be placed underneath Baby's upper body for support. It's important that you don't buy the roller too big. Baby's elbows must still reach the floor when lying over the roller.
Click here to see how easy it is to make a baby crawling roller .
Step five... put the roller underneath Baby's upper body... elbows touching the ground in front of the roller. This supported position also allow Baby to lift his/her head and discover the surroundings.
Step six... get down on the floor directly in front of Baby, face towards Baby. Now, let Baby look at your face while you talk to, amuse and encourage Baby to lift his head and take part in the conversation.
Step six is the most important step of this activity. And... Baby will surely endure longer sessions and crawl sooner if it's enjoyable.


Remember, Baby should focus on you and naturally develop a sense of using both legs for support. In no time you'll see Baby supporting the upper body on straight arms and bearing weight on both knees... ready to crawl.
The power of a roller lies in helping to raise Baby's upper body and to look at the surrounding... all while lying down.
And guess what?
Only Spend 3-5 Minutes Daily To Get Results
But better still... results will come even faster if you can do more than one session per day.
Trouble is, many parents are reluctant to buy any toys or aids such as rollers. Too expensive - is often the criticism. But, the trick is really to find out how many other uses can you find for a roller. In this case you can definitely use a roller also to speed up sitting and walking.
The bottom line is... getting Baby crawling is easy, critically important... yet, often neglected. But with this easy, affordable method... it's a breeze! For more information on getting your baby to crawl and other baby development ideas... click here
Here are 2 more very easy, yet little known things anyone can do to get their babies crawling.

http://es.youtube.com/watch?v=wwen3HTvtOU
http://www.padresok.com/paginas/ver_nota.cfm?TipoVisor=detalle&ObjectId=3F60A1BA-B437-44EA-B9A026A5A09E905F





Cómo elegir el juguete adecuado esta Navidad

PadresOk preparó esta guía por edades para ayudarlo en escoger aquellos juguetes que favorecen el desarrollo de su hijo.

Hasta los 12 meses

Juguetes y materiales que estimulan la motricidad
Móviles con juguetes colgantes atractivos que el pequeño intente agarrar. Pelotas pequeñas y blandas. Cascabeles y juguetes que pueda manipular. Gimnasio de actividades para bebés. Mantas de actividades. Vehículos para empujar, que dan estabilidad al niño cuando empieza a caminar. Cajas de plástico o cartón. Juguetes con ruedas y cordel para arrastrar.


Juguetes y materiales que estimulan el lenguaje y la comunicación
Libros de cartón, tela o plástico, con imágenes simples que sean fácilmente identificables por el bebé. Teléfono plástico. Grabaciones de canciones infantiles. Móviles y muñecos o juguetes que emiten sonidos. Cascabeles y campanas.

Juguetes y materiales para estimular el desarrollo social y afectivo
Muñecos y bloques de caritas sonrientes. Música para bebés, animales de juguete, móviles de colores para colgar en la cuna y en la habitación.
Columpios, espejos seguros para bebés.






1 a 4 años

Juguetes que estimulan la motricidad
Correpasillos, juguetes para arrastrar, cubos de distintos tamaños, pelotas, triciclo, palitroques, lápices, pinceles, plasticina, pizarras, rompecabezas de encaje, herramientas de juguete, cuentas grandes para hacer collares. Baldes y palas para la arena. Los juegos de plazas, como tobogán, gimnasios para trepar, escaleras y columpios.


Juguetes y materiales para estimular el desarrollo social y afectivo
Pelota, muñecos y peluches, juego de té, teléfono, música para niños, casa de muñecas, autos, trenes, aviones y otros vehículos de juguete. Triciclo, juegos de cocina, cámara fotográfica, teléfono, grabadora para niños, reloj, cajas con muñecos saltarines, títeres, disfraces.

Juguetes y materiales que estimulan el lenguaje y la comunicación
Tableros de actividades con sonidos de animales, notas musicales o de otro tipo. Instrumentos musicales para niños, muñecos pequeños y con caras amistosas, teléfonos de juguete, cámara fotográfica de juguete. Lápices de cera grandes, plasticina y materiales para pintar o crear. Títeres. Mesa y sillas en tamaño de niño. Lápices y cuadernos para colorear. Cocina, juegos de té. Libros de cuentos e imágenes.


5 a 10 años

Juguetes que estimulan la motricidad
Pelotas, bicicleta con casco. Patines, cuerda para saltar, aro (ula ula), canasto de basquetbol en miniatura, palitroques. Lápices, pinceles, plasticina, pizarras, rompecabezas. Herramientas de juguete. Baldes y palas para la arena. Los juegos de plazas, como tobogán, cuerdas para trepar, escaleras y columpios.

Juguetes y materiales para estimular el desarrollo social y afectivo
Casa de muñecas, muñecos, peluches, autos, trenes, aviones, vehículos de juguete. Juegos de doctor, carpintero, vendedor, etc. Pelotas, aro de básquetbol o arco de fútbol. Música para niños, juegos de cocina, cámara fotográfica, teléfono, grabadora para niños, reloj, disfraces.


Juguetes y materiales que estimulan el lenguaje y la comunicación
Libros de cuentos e ilustraciones, preferentemente con letras grandes. Grabadora con micrófono para niños. Teléfono, instrumentos musicales, cintas o discos de canciones infantiles, muñecos, juegos de té, disfraces y máscaras, títeres, lápices, cuadernos para colorear, pinceles, témpera, etc.

• Vea la completa línea de juguetes y juegos de la Tienda PadresOk



































Lea también:
• Cómo prevenir accidentes con juguetes
• Un juguete seguro

jueves, 25 de septiembre de 2008

Exportaciones Fruticolas suben 8%


NEGOCIOS

Exportaciones frutícolas suben 8% en 2008 y llegan a casi US$3 mil millones
En volumen, los envíos mostraron un estancamiento respecto a la temporada anterior, totalizando 2.352 millones de toneladas.

Antonio Astudillo

25 de sept 2008
Las exportaciones frutícolas durante la temporada 2008 (que cierra en septiembre) mostraron un estancamiento en su volumen respecto del año pasado, principalmente por el significativo aumento en los costos y las mayores inversiones que debió realizar la industria en capital de trabajo para afrontarlas.

Según Rodrigo Echeverría, presidente de Fedefruta, los envíos totalizaron 2352 millones de toneladas en 2008 frente a las 2.353 millones de 2007. En valor, las exportaciones crecieron un 8% pasando de US$2.756 millones (FOB) a US$2.984 millones en la temporada 2008.

Echeverría indicó que el mayor valor de las exportaciones se debe al aumento de los envíos de los productos de mayor valor como las cerezas y los arándanos, lo que estaría indicando "un reordenamiento de la canasta de ventas de productos". Otras variedades que también tuvieron incrementos importantes en su valor fueron las nueces (69%), almendras (18%) y peras (12%).

Respecto al estancamiento de los volumenes, el directivo señaló que esto se debía principalmente a la caída de un 50% en los envíos de palta, 16% en los cítricos y 16% en las ciruelas.

Echeverría señaló que para el 2009 esperaban un mejor año debido al incremento en el tipo de cambio, pero que la situación podría verse complicada por el efecto que tendría en la economía real la crisis financiera que afecta a Estados Unidos, principal mercado de las exportaciones.

Wise Financial Management During Tough Economic Times

Wise Financial Management During Tough Economic Times 09/24/2008 07:13 PM MDT
Recent studies show one in four American workers is seriously distressed about his personal financial situation. Add to that the uncertainty of the economy and there becomes an increased need to improve personal and family financial management.
Richard W. Ebert Jr., the director of Employment Resource Services for The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, says, “Financial problems are a source of much unhappiness and are certainly a major factor in family and work difficulties. Unresolved, they can lead to crushing debt and divorce.”
Knowing this, leaders of the Church have counseled its members for decades to prepare for hard times by avoiding financial problems and becoming more economically stable. Recently, the senior leadership of the Church published the brochure All Is Safely Gathered In: Family Finances to help members manage their resources.
The brochure advises families to “prepare for adversity by looking to the condition of your finances. We urge you to be modest in your expenditures; discipline yourselves in your purchases to avoid debt. Pay off debt as quickly as you can, and free yourselves from this bondage. Save a little money regularly to gradually build a financial reserve. If you have paid your debts and have a financial reserve, even though it be small, you and your family will feel more secure and enjoy greater peace in your hearts.”
The brochure is available on the Church Welfare Services Web site at www.providentliving.org. The Web site also provides the following guidelines for families to become more financially responsible:
1. Avoid debt. Learn self-restraint by spending less money than you make and saving money to purchase what you need. Avoid debt except for vital needs, education and the purchase of a modest home. If in debt, try to pay it off quickly. 2. Use a budget. Keep a record of your monthly income and expenses. With this information, set up a family budget. Establish how much you will save, how much you will spend for food, housing, insurance, utilities, etc. Reduce what you spend on things that are not necessary. 3. Teach family members early the importance of working and earning. Children should be responsible for the decisions that affect their own money and face the consequences of their bad spending. As your children mature, help them understand the family financial situation, budget goals and their individual responsibility within their families. 4. Work toward home ownership. Improve the home you acquire so you can use the accumulated equity for a better home if you decide to sell it. 5. Appropriately involve yourself in an insurance program to avoid the significant debts place upon families when they are uninsured. 6. Involve yourself in a food storage and emergency preparedness program. Planting and harvesting a garden annually can help the family budget and encourage food storage. 7. Build a reserve. Accumulate savings little by little and use it for emergencies only.
The Web site also provides a number of financial tools to guide families and individuals in the decision-making process. These tools can help determine — based on an individual’s own income — how soon loans and debts can be paid off, how much to save for retirement, how much to save to reach a specific goal, and the monthly payment on a new home.

Tal como fue publicado en www.ldslivingonline.com

Una Deliciosa y Sana Receta de Frutillas y Arandanos

End Your Meal with a Berry Boost
Looking for new ways to incorporate fresh fruit into your diet? Make it the centerpiece of your dessert plate. Bright strawberries and blueberries are rich in fiber and vitamin C and add a natural sweetness to this dish while providing cancer-fighting phytochemicals. In addition, replacing some of the butter with canola oil in the biscuit dough removes most of the unhealthy saturated fat, while ensuring a flaky finished product.

Shortcake Biscuits with Berries
Cooking spray3 cups sliced strawberries1 pint blueberries1/4 cup orange juice4 Tbsp. sugar, divided 1 1/2 cups unbleached white flour1/2 cup whole-wheat or whole-wheat pastry flour1/2 tsp. salt4 tsp. baking powder2 Tbsp. butter, softened4 Tbsp. canola oil1 cup nonfat free milk1 1/2 cups low fat vanilla yogurt (optional)
Preheat oven to 425 degrees. Spray a nonstick cookie sheet with cooking spray. Set aside.
Combine berries in a bowl and mix in orange juice and 1 Tbsp. sugar. Set aside 15-30 minutes.
In a medium bowl, mix together the remaining sugar, flours, salt and baking powder. Use a pastry blender or a fork to cut the butter and oil into the flour mixture until it resembles coarse meal. Add the milk. Stir until it is just incorporated and there are no lumps.
Form 8 biscuits by dropping well-rounded quarter cups onto the cookie sheet. Bake 15 to 20 minutes or until biscuits are done. (Use a toothpick to test center). Cool on a wire rack.
Use a serrated knife to gently slice off the top third of each biscuit. Top with some berries and juice. Lay the top of the biscuit on berries. Top with more berries and juice. Place remaining berries around each biscuit. Garnish with yogurt, if using, and serve.
Makes 8 servings.
Per serving: 260 calories, 9 g fat (2 g saturated fat), 38 g carbohydrate, 5 g protein, 3 g dietary fiber, 410 mg sodium.
Publicado por www.aicr.org

jueves, 21 de agosto de 2008

Comida alta en antioxidante comun en la dieta americana

blackberries, walnuts, strawberries, artichokes, cranberries, brewed coffee, raspberries, pecans, blueberries, ground cloves, grape juice, and unsweetened baking chocolate were at the top of the ranked list of food rich in anitoxidants. CONCLUSION: This ranked antioxidant food table provides a useful tool for investigations into the possible health benefit of dietary antioxidants.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16825686

martes, 12 de agosto de 2008

pdf de alimentos ricos en antioxidantes, frutas verduras y especias

http://www.inta.cl/atecnica/serv/Antioxidantes%20en%20Alimentos....Cultivando%20Salud.pdf

Mas info al respecto del INTA:

¿Por qué consumir alimentos ricos en antioxidantes?
Dr. Hernán Speisky; (antioxidantes@inta.cl)Profesor Titular, INTA, Universidad de Chile
Los antioxidantes presentes en nuestra dieta se concentran, particularmente, en frutas y hortalizas. Entre las primeras destacan los berries (arándanos, moras, frutillas y frambuesas), las ciruelas, las manzanas y los pomelos. Entre las hortalizas que más concentran antioxidantes se encuentran las espinacas, las bruselas, el brócoli y los pimientos. El consumo de jugos “frescos” de dichos alimentos, así como el de cereales, nueces, almendras, café, té verde y en menor grado té negro, constituye una forma adicional de incorporar antioxidantes al organismo. Desde un punto de vista nutricional, el consumo de alimentos ricos en antioxidantes es considerado, en la actualidad, una de las formas más efectivas para reducir el riesgo relativo de desarrollo y muerte por enfermedades crónicas no-transmisibles. Entre tales enfermedades se encuentran: las cardiovasculares (ej. arteriosclerosis), las tumorales (ej. cáncer colónico), y las neurodegenerativas (ej. Alzheimer). Las evidencias científicas más recientes indican que mientras mayor es el consumo de alimentos ricos en antioxidantes, menor es la probabilidad de sufrir patologías como las referidas (Speisky y Jiménez, 2000a,b). En efecto, de acuerdo a diversos estudios epidemiológicos, poblaciones que presentan un alto consumo de frutas y hortalizas exhiben un riesgo notablemente menor de desarrollar alguna de las patologías crónicas anteriormente referidas, en comparación a poblaciones que tienen un bajo consumo de dichos alimentos. De acuerdo a diversas agencias internacionales, un alto consumo de frutas y hortalizas está claramente asociado con una menor prevalencia de cáncer al esófago, pulmón, estómago y cáncer colo-rectal (Riboli y Norat, 2003). A su vez, se considera que existe evidencia “convincente” de que tal hábito de consumo, está asociado a una tasa significativamente menor de mortalidad por enfermedades cardiovasculares (Reddy y Katan, 2004). Por último, en un estudio realizado en Finlandia sobre una población de hombres de mediana edad, se observó que a lo largo de un período de 15 años de seguimiento, el grupo (quintil) de individuos que consumió frutas, berries y hortalizas en el rango de 298 a 408 g por día, acumuló una tasa de mortalidad (por causas tanto cardiovasculares como tumorales) menor al 50% de aquella presentada por el grupo cuyo consumo fue inferior a 133 g por día (Rissanen y col., 2003). Tales resultados son coherentes con el impulso que diversas agencias internacionales de salud (OMS, OPS, FAO) han dado a la recomendación de ingerir 5 o más porciones de frutas y hortalizas por día.Si bien las frutas y las hortalizas constituyen una excelente fuente de micronutrientes y de fibras, los beneficios para la salud asociados a su mayor consumo son atribuidos, mayormente, a la abundante presencia en éstos de un grupo de compuestos reconocidamente activos como antioxidantes. Desde un punto de vista nutricional, se realiza una distinción entre aquellos antioxidantes que son “esenciales”, como el ácido ascórbico, los tocoferoles y los carotenos, y aquellos que no lo son, mayoritariamente representados por los polifenoles. La hipótesis prevalente que vincula los efectos “protectores de la salud” con el mayor consumo de frutas y hortalizas reside en el postulado de que “la ingesta continua” de los compuestos antioxidantes presentes en dichos alimentos contribuiría en forma sustancial a la defensa antioxidante contra el estrés oxidativo que de otra manera conduciría al desarrollo de las enfermedades mencionadas (Speisky y Jiménez, 2000a,b). Esta última condición es generada cuando la defensa antioxidante del organismo (definida en gran medida por la ingesta de alimentos ricos en antioxidantes) es superada por la capacidad del organismo para generar radicales libres (especies capaces de promover la oxidación de macromoléculas esenciales para el correcto funcionamiento de nuestras células). Finalmente, cabe destacar que la “protección” asociada al consumo de alimentos ricos en antioxidantes demanda que dicho consumo sea habitual, diario en lo posible, abundante, superior a 300 g/día, y variado en cuanto a su composición.
Referencias:
Speisky & Jiménez. Radicales libres y antioxidantes en la prevención de enfermedades: (I) Mecanismos de generación de radicales libres. Rev. Chil. Nutr. 27 (1), 48-55 (2000)a.
Speisky & Jiménez. Radicales libres y antioxidantes en la prevención de enfermedades: (II) Mecanismos de defensa antioxidante. Rev. Chil. Nutr. 27 (2), 210-219 (2000)b.
Riboli & Norat. Epidemiologic evidence of the protective effect of fruit and vegetables on cancer risk. Am. J. Clin. Nutr. 78:559S–569S (2003).
Rissanen et al. Low intake of fruits, berries and vegetables is associated with excess mortality in men: the Kuopio ischaemic heart disease risk factor (KIHD) study1. J. Nutr. 133: 199–204 (2003).
Reddy & Katan. Diet, nutrition and the prevention of hypertension and cardiovascular diseases. Public Health Nutrition 7(1A), 167–186 (2004).

http://www2.nestlenutricion.cl/index.php?id=152

mas nutricion anti cancer

http://www.helpguide.org/life/healthy_diet_cancer_prevention.htm#5aday
Specific foods that have the most powerful preventative effect
Certain foods have come to the forefront in the past few decades of cancer research as heavyweights in the battle against cancer. The National Institute for Cancer Research presents an all-star line up of foods known for their effective cancer-fighting properties:
Beans (or legumes), which include lentils and peas, are rich in fiber and contain several chemicals that boost immunity to cancer. Saponins have shown the ability to inhibit the growth of cancer cells in different tissues; protease inhibitors slow down cancer cells from multiplying and suppress proteases, potent cell destroyers; and phytic acid slows the growth of tumors. A study of 3,237 men of different ethnic backgrounds showed that the risk for prostate cancer was 38 percent lower in those who ate the most amount of beans, as compared to those who ate the least amount.
Berries are good sources of vitamin C and fiber, as well as a wonderful substance called ellagic acid, which has been found in laboratory studies to prevent cancers of the skin, bladder, lung, esophagus and breast. Strawberries and raspberries are particularly high in ellagic acid, and blueberries are loaded with a class of anti-oxidants as powerful as any seen. So splurge on berries in your morning cereal.
Cruciferous vegetables include broccoli, cauliflower, Brussel sprouts, cabbage, kale, Swiss chard, and bok choy. Substances in these vegetables have shown the ability to stop the growth of cancer cells in laboratory studies, particularly by regulating a complex system of enzymes that provide a good line of cancer defense. High consumption of cruciferous vegetables has been associated with a decreased risk for lung, stomach and colorectal cancers.
Dark Green Leafy Vegetables like spinach, romaine lettuce, leaf lettuces, kale, mustard greens, collard greens, and Swiss chard all contain high amounts of fiber, folate and a wide range of anti-oxidants which attack and remove hazardous free radicals from the body. Researchers have found that carotenoids in dark green leafy vegetables are effective in inhibiting the formation of breast and skin cancer tumors, and preventing lung and stomach cancer. High folate levels in men who ate diets rich in green leafy vegetables have been correlated with a reduced risk of lung cancer, particularly among men who smoke. Results from the Iowa Women’s Health Study showed a 44%lower risk rate for breast cancer in women who ate the most green leafy vegetables, as compared to those who ate the least.
Flaxseed is the best known dietary source for a substance called lignans, which appear to replicate the action of estrogen in the body. Flax oil does not contain lignans, though they are often added by the manufacturers. In some short-term human studies, flaxseed consumption modified estrogen metabolism such that there appeared to be a possible protective effect against breast cancer. It has also been shown to inhibit the formation of colon, breast, skin and lung tumors in more than one laboratory study. Flaxseed is also high in omega-3 fats essential fatty acids.
Garlic is a natural antibiotic and immune system enhancer, a free radical attacker, and it increases the enzymes that break down carcinogens in the body. Ample research has shown garlic to be one of the best foods to eat for cancer prevention, linking its consumption with slowing or stopping the growth of tumors in prostate, bladder, and stomach tissue, and preventing cancers of the skin and lung. The evidence is particularly compelling for garlic as a preventative agent against prostate and stomach cancers. The Iowa Women’s Health Study found that women who regularly ate garlic had a lower risk for colon cancer. Eat as much of this mighty food as you can stand!
Grapes, especially red and purple varieties, contain high levels of resveratrol, which belongs to a classification of plant chemicals called polyphenols. Resveratrol has been shown to slow the growth of cancer cells and inhibit the formation of tumors in lymph, liver, stomach and breast cells.
Green Tea is the best source of catechins in the human diet, containing about three times as many catechins as there are in black tea. The catechins found in tea selectively inhibit specific enzyme activities that lead to cancer and may also repair cellular damage caused by free radicals. Green tea has been shown to inhibit or block cancer development in colon, liver, breast, and prostate cells. Studies done in Asia show that frequent use of green tea lowers the risk for bladder, colon, stomach, pancreatic, and esophageal cancers. It has also been shown to aid in preventing recurrence of stage 1 breast cancer.
Soy foods, which include tofu, soymilk, soybeans, soynuts, miso (soy paste), tempeh, and soy burgers, are particularly relevant in their effects on hormone-related cancer. Soy contains phytoestrogens, a plant-derived, weaker form of estrogen that some scientists believe replaces the body’s stronger form of estrogen at estrogen receptor sites in the breast, thereby reducing the probability of developing cancer. Several human and laboratory studies have suggested that soy consumption early in life may help protect against breast cancer later in life. However, according to breastcancer.org, many doctors worry that phytoestrogens in soy may increase the risk of women who have already had breast cancer. In another human study, men who said they drank soymilk more than once per day for 20 years were found to have 70% lower prostate cancer risk than men who never drank soymilk.
Tomatoes contain the phytochemical lycopene, which is also found to a lesser extent in watermelon, papaya, and pink grapefruit. More than 35 studies have confirmed a lower risk of cancer as a result of high lycopene and tomato intake, especially cancers of the prostate, stomach, and lung. Lycopene compounds tend to concentrate in tissues of the prostate, so its protective agency there has received the most attention. Tomatoes have the highest anti-cancer potential when taken in a processed form such as tomato sauce, tomato paste, and tomato juice, because of easier absorption. The PDR website reported a study that found that people with the lowest levels of lycopene are three times more likely to get lung cancer than those with the highest levels. African Americans in the same study were found to have eight times the risk of developing cancer when lycopene levels were lowest.
Turmeric is the spice most often used in curry powder. It has an active ingredient called curcumin that has shown resistance to colon, breast,liver, oral, skin, and stomach tumors in laboratory testing on animals.
Yogurt consumed in high quantities has been linked in some population studies to reduced risks of cancer, particularly of the breast and colon.
Food guidelines for cancer prevention
Taking the above points into consideration, a healthy diet for cancer prevention emphasizes the following foods:
Eat at least five servings of fruits and vegetables each day (more are recommended: see What is the ‘5 A Day’ program and how can it help prevent cancer?). A recent report sponsored by the World Cancer Research Fund and the American Institute for Cancer Study estimated that eating 400 or more grams daily of fruits and vegetables could prevent at least 20 percent or more of all cancers. In addition, those who eat the highest amount of fruits and vegetables have been shown to have one half the cancer risk as those eating the least amounts. Plant-derived foods contain phytochemicals, nutrients that act powerfully to prevent a healthy cell from turning cancerous. Phytochemicals have been studied for their role in boosting detoxification of the cells and stimulating the immune system, as well as their anti-bacterial and anti-viral properties—all hugely helpful in maintaining a healthful inner environment that reduces the likelihood of cancer from forming. Fruits and vegetables are high in vitamin A and beta carotene, the B Vitamins, Vitamin C, and essential minerals.
Choose foods from other plant sources, such as breads, cereals, grain products, rice, or beans several times each day. Limit consumption of refined carbohydrates, including pastries, sweetened cereals, soft drinks, and sugars. Choose whole foods that are rich in complex carbohydrates, vitamins, and minerals over minimally-processed or highly-processed foods.
Eat plenty of fiber. Fiber moves cancer-causing compounds out of the body before they can create harm. It is also thought to dilute potential carcinogens, and may effect hormone production, thus lowering the incidence of hormone-related cancers like breast and prostate cancers. The National Cancer Institute recommends 20-30 grams of fiber per day. Foods rich in fiber are:
Whole grains such as barley and oats, oat bran, and nuts
Apples, bananas, blackberries, citrus fruits, pears, and prunes
Lima , kidney, pinto, and navy beans, chick peas, black-eyed peas, and especially lentils
Brussel sprouts, carrots, tomatoes, potatoes, and broccoli
To help you increase the fiber in the diet, the Cancer Research and Prevention Foundation suggests that you substitute:
brown rice for white
whole wheat bread or rye for white
black beans for ground meat
bran muffin for croissant or pastry
popcorn for potato chips
unpeeled apple for applesauce
baked potato with skin for mashed potato
bean dip or salsa for sour cream dip
Partake of healthy fats. Healthy fats are good for you, in moderation. Olive oil, for instance, has been shown to reduce the risk of breast cancer. The human body needs fat for normal cellular functioning. So when you eat fat, replace saturated fats with unsaturated fats. These include sunflower, corn, and soybean oils (polyunsaturated fats) and canola and olive oils (monounsaturated fats). Two of the most beneficial fats are omega-6 and omega-3 oils, known as essential fatty acids (EFAs). The body cannot manufacture these fats, so they must be provided through the diet. Omega-6 fat is found in abundance in vegetable oils, margarines, mayonnaise, and salad dressings; omega-3 fat in fish, fish oil, and green plant food sources, especially spinach and mustard greens. Omega-3 fatty acids from fish oil have been shown to have an anti-carcinogenic effect in the laboratory.
Strengthen your immune system. The Wellness Community website put together some eating suggestions for maximum immunity. The following chart lists some of the most potent nutrients in the fight against cancer, along with their food sources:

Most Potent Nutrients in the Fight Against Cancer
Nutrient
Food Source
Vitamin A
Fish liver oils, liver
Beta Carotene (provitamin A)
Orange, yellow and dark green leafy vegetables including carrots, cantaloupe, apricots, spinach
Vitamin B2 (Riboflavin)
Whole and enriched cereals and breads. Lean meat, milk, eggs, liver, dried yeast
Vitamin B6 (Pyridoxine)
As for B2, and bananas
Folic Acid
Leafy green vegetables, meats
Pantothenic Acid
Brewer's yeast, legumes, salmon, whole grains
Vitamin C
Citrus; fruits, berries, broccoli, bell peppers
Vitamin E
Leafy green vegetables, egg yolk, liver, wheat germ
Selenium
Garlic, legumes, fish, asparagus
Iron
Liver, peas, egg yolk, asparagus
Zinc
Liver, oysters, soybeans, sunflower seeds
Magnesium
Green leafy vegetables, nuts, seafood
Manganese
Bananas, bran, pineapple, nuts
Protein
Lean meat, poultry, fish, shellfish, eggs, legumes, broccoli, sunflower seeds
Antioxidants
Citrus fruits, legumes, whole grains
Phytonutrients
All plant sources of food, especially dark and brightly colored fruits and vegetables.
‘5 A Day’ program and how can it can help prevent cancer
In 1991, the National Cancer Institute (NCI) and the Produce for Better Health Foundation launched a campaign to increase consumption of fruits and vegetables to 5 to 9 servings a day for every American. “There is no specific fruit or vegetable responsible for reducing cancer risk,” says the 5 A Day for Better Health Program website. “Research shows that it is the regular consumption of a variety of fruits and vegetables that reduces risk.” Five servings is considered the minimum. For men, the recommendation is nine servings per day; for women, it is seven.
To help people gauge their intake, the 5 A Day website defines a serving size as the amount of fruit or vegetable that can fit in the palm of your hand. The following portions are examples of single serving sizes:
A small (3/4 cup or 6 oz) glass of 100% fruit or vegetable juice
A medium-size piece of fruit (an orange, small banana, medium-size apple)
One cup of raw salad greens
1/2 cup of cooked vegetables
1/2 cup of cut-up fruit or vegetables
1/4 cup of dried fruit
1/2 cup of cooked beans or peas
Although the portions sizes are simple to understand, fitting them into a busy lifestyle is another matter. The Cancer Research and Prevention Foundation and the 5 A Day program offer the following tips for meeting 7–9 fruit and vegetable servings per day:
Have a glass of 100% juice in the morning. Add fruit to your breakfast cereal.
Snack on fresh fruit throughout the day. Grab an apple or banana on your way out the door.
Eat a big salad at lunch. Always order lettuce and tomato on your sandwich.
Snack on raw veggies with low-fat dip instead of chips or candy.
Keep trail mix made with dried fruit on hand for a quick snack.
Use the salad bar at your supermarket for precut fruits and vegetables.
Enjoy your favorite beans and peas. Add them to salads. Try black bean and corn salsa for snacking.
Replace creamy pasta sauces, with sautéed vegetables or tomato sauce made with healthy olive oil.
Top a baked potato with broccoli and yogurt.
Add fresh or frozen veggies to your favorite pasta sauce or rice dish.
Eat at least two vegetables with dinner.
Choose fruit instead of a richer dessert.
African Americans are at a higher risk for cancer and other diseases as compared to whites, and are also more likely to die from cancer. At the same time, African Americans consume the least amount of fruits and vegetables of any ethnic group. To help address the disparity in consumption rates, the 5 A Day initiative developed a wellness program for African American churches called Body and Soul. For the past ten years, this program has helped support healthy living, including increased fruit and vegetable consumption. Visit the 5 A Day website for more information or to start a Body and Soul program at your own church.
A final word about variety. Pay attention to the colors of the fruits and vegetables you choose—green, red, yellow, orange, purple, blue, and white—as nature has imbued each with unique nutrients and phytochemicals that deliver a more complete nutritional benefit when consumed together. Think of assembling a rainbow of colors on your plate; it’s more pleasing to the eye and will give you a good balance of phytonutrients at each meal.
una revista de nutricion medioambiental
http://www.environmentalnutrition.com/

martes, 29 de julio de 2008

DIETA fitoesteroles en los alimentos protegen el corazon

http://www.pediatraldia.cl/Nueva_carpeta/los_fitoesteroles_a.htm
Los fitoesteroles: ¿Que es eso?
Son hermanos del colesterol.
www.pediatraldia.cl

ALIADOS NATURALES PARA LA PROTECCIÓN DE LA SALUD CARDIOVASCULAR
Diálogos con el experto
Dr. Alfonso Valenzuela. INTA.
Puede hacernos una introducción
Las enfermedades cardiovasculares constituyen en la actualidad la primera causa de muerte en el mundo occidental y, si bien esta patología tiene un origen complejo y es la conjunción de muchos factores, se acepta que los niveles altos de colesterol plasmático constituyen un importante indicador de riesgo para su desarrollo . De esta forma, las campanas de prevención están orientadas, entre otras acciones, a un adecuado control de los niveles plasmáticos de colesterol.
Acciones sugeridas.
Las acciones van desde el manejo dietética orientado a una menor ingesta de colesterol ,asociado con mayor actividad física en el caso de las hipercolesterolemias moderadas (sobre 200 mg/dL hasta 240 mg/dL), hasta intervenciones farmacológicas mas agresivas en el caso de hipercolesterolemias mas graves (mayores de 240 mg/dL).
En este ultimo caso, los tratamientos están orientados a inhibir la síntesis endógena de colesterol mediante la administración de estatinas y/o a disminuir su absorción en el tracto digestivo usando resinas que atrapan colesterol o inhibidores específicos de su absorción . El éxito de los procedimientos usados para regular el nivel de colesterol plasmático, ya sea en las hipercolesterolemias moderadas o en las mas graves, es solo relativa, ya que la cantidad de colesterol que circula en el plasma resulta de un complejo equilibrio de este compuesto en la que intervienen en forma regulada la biosíntesis endógena, la utilización metabólica, la excreción biliar y la reabsorción en el tracto digestivo, y cuya resultante constituye el llamado "pool metabólico de colesterol" que se muestra esquemáticamente en la figura .
Factores que la modifican
Además, estos mecanismos son modificados de diferente forma por una serie de factores, como la edad del individuo, su sexo (en las mujeres el control después de la menopausia es mas complejo), los hábitos alimentarios y, en forma muy importante, por la genética.
La importancia de la genética.
Actualmente se acepta que aproximadamente 80% del nivel de colesterol circulante en el plasma esta determinado por el genotipo es decir la herencia genética, y que la edad y diversos estados fisiológicos, -como la menopausia en la mujer- incrementan estos niveles . El 20% restante estaría determinado por el nivel de la ingesta de colesterol, el que dependerá de sus hábitos alimentarios y de su condición fisiológica (mayor o menor eficiencia para la absorción del colesterol). De esta forma, el manejo de los niveles plasmáticos de colesterol a través de la dieta solo producirá modificaciones en este 20% que es controlable. La figura muestra los componentes dietéticas y genéticos que regulan los niveles plasmáticos de colesterol.
Antecedentes recientes recopilados por el Ministerio de Salud de Chile, obtenidos en una muestra representativa de individuos (hombres y mujeres) mayores de 17 años, indican que 35,4% de ellos presentaba algún nivel de hipercolesterolemia ( 200 mg/dL), concentrándose la gran mayoría en el rango de la hipercolesterolemia moderada (>200 mg/dL y <240 mg/dL), por lo que el manejo racional de su dieta puede disminuir dichos niveles e incluso llevarlos a niveles considerados como "deseables" (menos de 190 mg/dL)
Los fitoesteroles.
Entre los componentes de la alimentación que pueden actuar como aliados en el control del colesterol plasmático están los fitoesteroles. Para comprender porque estos lípidos de origen vegetal pueden ayudar a modificar y a controlar la hipercolesterolemia moderada, es precise analizar lo que ocurre con el colesterol en el tracto digestivo.
El proceso digestivo y de absorción del colesterol: una clave para controlar sus niveles plasmáticos
La ingesta de colesterol puede variar desde 250 mg/día hasta 500 mg/día (o mas en algunos casos). Cerca de 95%-98% del colesterol de la dieta esta esterificado con un ácido graso .
Generalmente los ácidos grasos que esterifican al colesterol son los ácidos palmitico (C16:0), esteárico (C18:0), u oleico (C18:1) y, en menor proporción, el ácido linoleico (C18:2).
Los esteres del colesterol no sufren procesos de digestión a nivel bucal y gástrico, ya que en estas cavidades no se secretan enzimas con actividad de colesterol estereasa (aunque si se secretan lipasas). El páncreas secreta al intestino delgado una poderosa enzima, identificada como colesterol esterasa, que hidroliza prácticamente el 100% de los esteres de colesterol con la ayuda de las sales biliares, cuyos componentes actúan como activadores de esta enzima
De la dieta y de la secreción biliar
El colesterol libre que se encuentra en el lumen intestinal durante el proceso digestivo esta constituido por el colesterol proveniente de la dieta (250-500 mg/día) y por el aportado por la secreción biliar (600-1000 mg/día), lo cual significa que el colesterol total que llega al intestino esta en el rango de 850 mg/día a 1.500 mg/día.
El colesterol libre es incorporado a las micelas mixtas y queda "solubilizado" en la fracción fosfolipidica que forma la superficie de estas estructuras. Las micelas mixtas, que además contienen ácidos grasos libres, monogliceridos, lisofosfolipidos y fosfoglicerato, entran en contacto con las microvellosidades del ribete en cepillo de los enterocitos, transfiriéndose así el contenido micelar al interior de la célula intestinal.
Se sabe que los ácidos grasos y los monogliceridos difunden hacia el interior de las células epiteliales intestinales utilizando transportadores específicos. Los mecanismos moleculares implicados en el transporte del colesterol desde el lumen intestinal a las células del epitelio no se conocen en forma detallada.
Se reabsorbe el 50% en el intestino
Sin embargo, recientemente se ha caracterizado una proteína que tiene una función clave en el transporte de esteroles desde el lumen del intestinal al enterocito Se estima que aproximadamente el 50% del colesterol se reabsorbe y el resto se elimina por las deposiciones.
El colesterol es eliminado por las deposiciones
Es importante destacar que, a diferencia de otras moléculas, el colesterol no es metabolizado, de modo que su única vía de eliminación es la excreción por las deposiciones. La figura muestra un esquema de la digestión del colesterol en el tracto intestinal.
Lo que ocurre con el reabsorbido
El colesterol absorbido es reesterificado nuevamente en el citoplasma de las células epiteliales intestinales, generalmente con acido palmitico, aunque si la disponibilidad de acido oleico dietética es alta, también se utiliza este acido (esta es una de las ventajas del consumo de aceite de oliva).
El proceso de esterificacion es realizado por una enzima. Una vez esterificado, el colesterol es incorporado a los quilomicrones que la célula intestinal exporta, primero a la circulación linfática y posteriormente al torrente circulatorio . El colesterol que no es reesterificado en las células epiteliales intestinales es secretado hacia el lumen del intestino. En este proceso intervienen transportadores que pertenecen a la superfamilia de transportadores moleculares del tipo ABC , los que utilizan la energía para realizar el transporte del colesterol desde los enterocitos al lumen del intestino. Estos transportadores se denominan ABCG5 y ABCG8. La figura esquematiza el proceso de reesterificacion del colesterol en las células intestinales y su secreción hacia el lumen por los transportadores ABC.
¿Que son los fitoesteroles?
Los fitoesteroles (y sus productos de reducción química, los fitoestanoles) son esteroles de origen vegetal cuya estructura química es parecida a la del colesterol.
Donde se encuentran
Los fitoesteroles, cuya función es muy similar a la del colesterol en la estructura de las membranas celulares vegetales, son particularmente abundantes en los frutos, semillas, hojas y tallos de prácticamente todos los vegetales conocidos . Por este motivo, también están presentes normalmente en nuestra alimentación.
Se estima que la ingesta diaria de fitoesteroles, que obviamente es muy variable ya que depende de los hábitos alimentarios de la población, se encuentra en un rango que va desde los 160 hasta los 500 mg/día .
Tres son los mas importantes
Si bien los fitoesteroles identificados suman mas de 25 estructuras químicas diferentes, tres son los que están en mayor proporción en sus fuentes de origen: el CX-sitosterol (C29), el campesterol (C28) y el stigmasterol (C29), los que en conjunto constituyen 95%-98% de los fitoesteroles identificables en extractos vegetales .
Los fitoestanoles están en el reino vegetal en menor proporción que los fitoesteroles, pero pueden ser formados por la reducción.. Los respectivos derivados saturados del (X-sitosterol (sitostanol), del campesterol (campestanol) y del stigmasterol (stigmostanol) pueden ser producidos industrialmente.
Se ha propuesto que la diferencia estructural entre la cadena lateral de los fitoesteroles y los fitoestanoles con la cadena del colesterol es el factor responsable de los particulares efectos hipocolesterolemicos atribuidos a ambos tipos de esteroles vegetales, y también de su escasa absorción a nivel del intestino (16). La concentración serica de los fitoesteroles en los seres humanos esta en el rango de 0,3-1,7 mg/dL y la de los fitoestanoles es menor de 0,1 mg/dL, esto es, mucho menor que la de colesterol (150-250 mg/dL) (13). La figura muestra la estructura del colesterol y de los principales fitoesteroles y fitoestanoles.
Efectos fisiológicos de los fitoesteroles
La literatura científica describe diversos efectos fisiológicos de los fitoesteroles y los fitoestanoles. Se les atribuyen propiedades antiinflamatorias, antitumorales, bactericidas y fungicidas
Sin embargo, el efecto mejor caracterizado científicamente, es el hipocolesterolemiante, tanto respecto del colesterol total como del colesterol-LDL . En efecto, ya en 1950 se realiza la primera observación que demostró que el consume habitual de fitoesteroles como componentes de la alimentación, ejerce un considerable efecto hipocolesterolemiante. La evidencia experimental del efecto es contundente y esta sustentada por abundantes estudios en ratas y en seres humanos . Estudios recientes han demostrado que el consume de productos enriquecidos con fitoesteroles, tales como leche, yogurt o margarinas, produce disminuciones del colesterol circulante de 10% en promedio y de 8% para el colesterol-LDL, en individuos moderadamente hipercolesterolemicos (220-240 mg/dL colesterol), sin que resulten afectados ni el colesterol-HDL, ni el nivel de triglicéridos . El consume promedio de fitoesteroles en estos estudios fue de 1,5 a 3,0 g/día.
Mecanismo bioquímico del efecto hipocolesterolemiante de los fitoesteroles
El mecanismo a través del cual los fitoesteroles de la alimentación ejercen efectos hipocolesterolemiantes no esta totalmente dilucidado . Sin embargo, tomando como base sus propiedades fisicoquímicas, y como producto de numerosos estudios, se ha postulado que estas sustancias actúan en tres niveles diferentes: a) inhiben la absorción del colesterol a nivel intestinal, tanto del proveniente de la alimentación como del biliar ; b) inhiben la reesterificacion del colesterol por la ACAT y, c) aumentan la actividad y la expresión (síntesis) de los transportadores tipo ABC, acelerando el flujo de colesterol desde las células intestinales al lumen intestinal.
Compiten entre ellos
Debido a que los fitoesteroles son mas lipofilicos (mas solubles en Lípidos) que el colesterol, los fitoesteroles desplazan competitivamente al colesterol presente en las micelas mixtas formadas en el lumen intestinal por las sales biliares conjugadas y fosfolipidos . De esta forma, cuando las micelas mixtas entran en contacto con las microvellosidades de las células intestinales, los fitoesteroles ocuparían el lugar del colesterol, el que, al ser desplazado de las micelas, no puede ser absorbido y es eliminado con las deposiciones. Por su parte, los fitoesteroles son escasamente absorbidos a nivel intestinal, por lo cual durante el proceso de difusión de los ácidos grasos y monogliceridos desde la micela hacia las células intestinales -en el que se produce la separación de las micelas mixtas en sus respectivos componentes- los esteroles son liberados junto con el colesterol que no puede ser absorbido y son excretados por las deposiciones . Este seria el primer nivel de efectos de los esteroles. La absorción intestinal de los fitoesteroles es extremadamente baja (menos de 0,5% a 1%) y la de los fitoestanoles es menor aun ; sin embargo, cuando los fitoesteroles y los estanoles son absorbidos, inhibirían la ACAT (segundo nivel de acción), con lo cual el colesterol no seria reesterificado e incorporado eficientemente a los quilomicrones en formación, lo que estimula la secreción del colesterol no eterificado al lumen intestinal. Además, los esteroles producirían una sobre expresión (aumento de la actividad de síntesis) de los genes que codifican las proteínas que forman los transportadores ABC que participan en el proceso (ABCG5 y ABCG8), acelerando adicionalmente la salida del colesterol al lumen del intestino (tercer nivel de acción). La figura 6 resume los posibles mecanismos de acción propuestos para explicar la acción hipocolesterolemica de los fitoesteroles.
Que suceden con los que se absorben.
Los fitoesteroles y los estanoles que llegan al torrente sanguíneo son eterificados en el plasma y transportados al hígado por medio de las HDL, es decir, por el mecanismo que transporta colesterol desde la periferia a dicho órgano (26). Se estima que los fitoesteroles no competirían con el colesterol, ya que los esteroles de origen vegetal se encuentran en concentraciones plasmáticas muchísimo mas pequeñas (26). Una observación importante se refiere al efecto beneficioso de los fitoesteroles en el control de la hiperplasia prostática benigna, acción que ha sido comunicada por varios autores (. Este efecto también constituye una recomendación para el consume de fitoesteroles.
Toxicidad de los fitoesteroles
No se han reportado efectos tóxicos derivados del consume de fitoesteroles y de fitoestanoles en animales y en humanos (. Los efectos observados en seres humanos y en animales solo se producen con la administración de altas dosis de fitoesteroles, muy distantes de aquellas obtenidas a partir de la ingesta dietética o de una suplementacion de 1,5 - 3,0 g/día.
Los fitoesteroles como agentes nutraceuticos
El efecto hipocolesterolemiante de los fitoesteroles y sus derivados hidrogenados ha motivado iniciativas orientadas al desarrollo de productos enriquecidos con estos compuestos vegetales. En 1995 una empresa finlandesa desarrollo una margarina liviana enriquecida con un fitoestanol, la que produjo impacto en la población, primero en Finlandia y posteriormente en toda Europa. El fitoestanol es obtenido a partir de la hidrogenación controlada de una óleoresina obtenida de pulpa de pino. Los estudios nutricionales realizados con productos adicionados de fitoestanoles han demostrado su eficacia para disminuir el colesterol sanguíneo en individuos levemente hipercolesterolemicos, sin que se altere el nivel de colesterol-HDL y de los triglicéridos plasmáticos . El licenciamiento de los fitoesteroles y fitoestanoles a diferentes empresas europeas ha permitido la aparición en el mercado de diferentes productos que los contienen (leches fluidas y en polvo, yogurt, jugos, etc.).
En todo el mundo son utilizados.
En Estados Unidos también se han realizado desarrollos similares y actualmente se comercializan margarinas que contienen fitoesteroles y que también han demostrado su efecto hipocolesterolemiante en protocolos clínicos controlados .También se han desarrollado en Europa, Estados Unidos y en algunos países Latinoamericanos, bebidas, jugos, leches, yogurt y pan a los que se ha adicionado fitoesteroles o fitoestanoles. Siempre en la línea de los nutraceuticos, es posible encontrar en algunos países europeos cápsulas o comprimidos que contienen fitoesteroles con la indicación de su efecto sobre el colesterol plasmático y sus beneficios en el tratamiento de la hipertrofia benigna de la próstata.
Aceite de olivas no todos son iguales.
Un aspecto que es interesante destacar, es el cambio de percepción respecto del efecto de la llamada "dieta mediterránea" Los efectos benéficos de este tipo de alimentación en la salud cardiovascular han sido atribuidos, entre otras cosas, al alto consumo de aceite de oliva, que ha sido interpretado como una consecuencia de su alto contenido de ácido oleico (sobre el 70%). Sin embargo, las razones que explicarían dicho efecto sobre la salud cardiovascular no están del todo claras, existiendo algunos que incluso lo cuestionan. Trabajos recientes atribuyen este efecto benéfico derivado del consumo de aceite de oliva, a los fitoesteroles contenidos en la fracción no saponificable del aceite de oliva denominado "virgen" o "extra virgen" . Actualmente se desarrollan protocolos experimentales orientados a demostrar la diferencia, al menos en el perfil lipoproteico, derivada del consumo de aceite de oliva refinado (sin fitoesteroles) y de los denominados virgen o extra virgen. El resultado de estas investigaciones va a ser interesante, porque si se comprueba que los responsables de las propiedades atribuidas al aceite de oliva son los componentes no saponificables, se puede producir un vuelco importante en la concepción del tipo de aceite que debe consumir la población para obtener beneficios nutricionales .
Que busca el consumidor
Tradicionalmente el consumidor busca y aprecia como un aceite de mejor calidad aquel que es 100% vegetal, totalmente transparente, prácticamente sin olor y de color cercano al dorado. Para responder adecuadamente a estas preferencias, la industria aceitera se ha esmerado para desarrollar productos con alto grado de refinación y cuyo contenido es casi exclusivamente triglicéridos. Es así como durante la refinación, se les extraen las gomas y mucílagos, los fosfatidos, los tocoferoles, los carotenoides, las clorofilas y los fitoesteroles, para obtener un aceite como lo exige el consumidor.
El consumidor deberá saber lo que quiere.
Sin embargo, a la luz de lo comentado anteriormente, es probable que la concepción sobre la calidad del aceite comience a cambiar y que valoricemos mas los aceites que contengan una fracción de sus componentes no saponificables, cuyo color sea mas verde que dorado porque conserva su clorofila y contiene antioxidantes naturales (por lo cual ya no seria necesario adicionarle antioxidantes sintéticos) y -en proporción variable dependiendo del tipo de aceite- fitoesteroles, sobre cuyo beneficio para la salud cardiovascular ya hemos discutido . De esta manera, podemos considerar a los fitoesteroles como aliados naturales en la prevención de las enfermedades cardiovasculares. La figura esquematiza el mecanismo que Ileva a la disminución de la absorción del colesterol a nivel intestinal asociada con el consume de fitoesteroles provenientes de la alimentación o de suplementos.
Resumen
Los fitoesteroles son esteroles de origen vegetal que tienen amplia distribución en la naturaleza y cuya estructura es muy similar a la del colesterol.
Desde hace años se conoce que producen efectos de bajar el colesterol o hipocolesterolemicos cuando son ingeridos en el rango de 1-3 g/día, por lo cual se les considera como importantes aliados nutricionales en la prevención de las enfermedades cardiovasculares; su consumo esta indicado para individuos con hipercolesterolemias leves o moderadas.
El efecto hipocolesterolemico de los fitoesteroles es atribuido a tres acciones metabólicas: a) inhiben la absorción intestinal de colesterol, porque compiten con este por la incorporación a las estructura intestinal; b) disminuyen la esterificacion del colesterol en los enterocitos (células intestinales) y, c) estimulan la salida de colesterol desde los enterocitos hacia el lumen intestinal porque aumentan la actividad y la expresión de un transportador molecular.
La acción conjunta de los esteroles a través de estos mecanismos produce una disminución del colesterol plasmático total y del colesterol-LDL, sin modificar los niveles del colesterol-HDL. Los fitoesteroles constituyen un modelo muy adecuado para el desarrollo de alimentos funcionales. Actualmente, se comercializan en diferentes países leches y derivados lácteos, jugos, bebidas, margarinas y diversos tipos de pan, que contienen fitoesteroles, que -por los motives antes nombrados- representan un beneficio para la salud del consumidor.
Este articulo es parcialmente editado para no confundir con tanto términos complejos y confuso para el lector. El articulo original se encuentra en la revista Nutrición, Salud y Bienestar n(/2007 Pág. 18-29 con la bibliografía incluida.
Dr. Alfonso Valenzuela Laboratorio de Lípidos y Antioxidantes; INTA Universidad de Chile
Publicación original NESTLE-NUTRICION
El Dr Pedro Barreda solo participa en la edición y preguntas.
Comentarios y preguntas
Dr. Pedro Barreda
www.pediatraldia.cl
2007